搜狐网站
搜狐 ChinaRen 17173 焦点房地产 搜狗
搜狐母婴-搜狐网站
母婴频道 > 少儿 > 少儿新闻

小学生迷恋上“火星文”

  “河北石家庄被写成"訶鉳╀⑩+莊"。”市民庞先生告诉记者,他上小学二年级的儿子最近迷恋上了一种不伦不类的文字,即现在网络上流行的“火星文”,庞先生担心这对正在学习汉字的孩子不利。

  庞先生告诉记者,他儿子洋洋(化名)今年上小学二年级,平时有点调皮,学习总要家长督促。
近日晚饭后,洋洋撂下饭碗就进了书房。他看孩子埋头练字,心里挺高兴,于是特意给孩子倒了一杯水。没想到走到跟前一看,洋洋在纸上反复练着“訶鉳╀⑩+莊”这几个怪异的文字。洋洋告诉他,这种文字叫“火星文”,意思是河北石家庄。后经仔细询问,庞先生才知道,“火星文”是网络上流行的一种语言,许多孩子都将其当成了时尚。庞先生说,洋洋经常用这种怪异的文字和同学在网上交流,其中不少孩子的网名都是这种符号,看着与“天书”无异。他试着在网络上搜了一下,能自动转换成“火星文”的流行下载软件就有十多款,无论网络论坛还是社区,这种像符号一样的文字随处可见。

  庞先生告诉记者,洋洋原来就不喜欢学习,现在迷恋这种网络文字游戏,对学习更是有点心不在焉,为此他担心如此下去会影响孩子接受正规的传统语言文字教育。现在他只能限制孩子的上网时间,并禁止其在作业中使用这种文字。同时庞先生认为,如果任由“火星文”在网络上无限度地发展,一旦有一天这些怪异的文字进入公共生活领域,用以传载文明的传统语言文字肯定会受到冲击。

  记者了解到,所谓“火星文”,原指台湾学生中很流行的一种书写方式,现在大量普及于网络。大量运用缩写、注音、符号、谐音,使整篇文字的内容面目全非;“火星文”是一种加密体系,存在大量“圈内行话”,看懂“火星文”需要结合网络语言知识翻译;与之类似的还有一种“脑残体”,脑残体在文字的形状上刻意进行装饰,变异,与“火星文”一样,都是流行的网络语言。

  对此,有家长认为,网络语言只是孩子们为了标新立异,追求个性与表达叛逆心理的一种方式,没有必要一概否定,只要引导得当,让孩子们将网络与现实生活区分开来,也不会有多大负面影响。但是更多家长对此表示担忧,他们认为,这些网络语言肆意篡改文字,不仅使孩子养成不尊重传统文明的坏习惯,而且任其发展,还会把中华民族文化的语言文字搞得面目全非,甚至会影响中华传统语言文字的内涵。
(责任编辑:芯蕊)

我要发布

用户:  匿名  隐藏地址  设为辩论话题

*搜狗拼音输入法,中文处理专家>>

新闻 网页 博客 音乐 图片 说吧  
央视质疑29岁市长 邓玉娇失踪 朝鲜军事演习 日本兵赎罪
石首网站被黑 篡改温总讲话 夏日减肥秘方 日本瘦脸法
宋美龄牛奶洗澡 中共卧底结局 慈禧不快乐 侵略中国报告



搜狐博客更多>>

·怀念丁聪:我以为那个老头永远不老
·爱历史|年轻时代的毛泽东(组图)
·曾鹏宇|雷人!我在绝对唱响做评委
·爱历史|1977年华国锋视察大庆油田
·韩浩月|批评余秋雨是侮辱中国人?
·荣林|广州珠海桥事件:被推下的是谁
·朱顺忠|如何把贪官关进笼子里
·张原|杭州飙车案中父亲角色的缺失
·蔡天新|奥数本身并不是坏事(图)
·王攀|副县长之女施暴的卫生巾疑虑

热点标签:奥运 珠峰 福娃 母亲节 印花税 火炬 日本 赵薇 外遇 股票 金晶 陈冠希 谢霆锋 CNN 中国足球 张柏芝 姚明

说 吧更多>>

相 关 说 吧

庞先生

说 吧 排 行

茶 余 饭 后更多>>